Cégep de Saint-Laurent

Développementpédagogique

Exquis mots

Interprétation

mardi 24 mai 2016 | De manière générale, le nom féminin interprétation désigne l'action d'interpréter ou bien le résultat de cette action. Il est utilisé dans de nombreuses disciplines du savoir et devient, de ce fait, un mot à la fois commun et riche : un véritable exquis mot ! En linguistique, une interprétation est le fait de donner un sens à un signe, un geste, une parole. En psychanalyse, l'interprétation joue un rôle central dans la conduite de la cure psychanalytique. Par exemple, l'interprétation d'un rêve, d'un lapsus ou d'un acte manqué constitue une dimension essentielle de l'intervention du psychanalyste qui permet à l'analysant d'être mis en présence de son ... Lire la suite

Classé dans: Exquis mots

Santé, sécurité, travail

mardi 10 mai 2016 | En lien avec ces trois mots, voici une courte réflexion rédigée par François Lamarre, enseignant en Environnement, hygiène et sécurité du travail. La sécurité au travail : certains y pensent quotidiennement. Et vous, y pensez-vous? Qui n’a pas vu une annonce publicitaire de la CSST ? Ces annonces présentent souvent les conséquences néfastes des problèmes de sécurité en milieu de travail. Bien que le milieu scolaire soit généralement sécuritaire, il demeure que certaines activités de formation (par exemple : le travail avec des produits corrosifs, le travail avec des machines-outils en génie mécanique ou le travail avec des peintures et des colles en arts ... Lire la suite

Classé dans: Exquis mots

Oiseaux de mon pays, je vous salue

lundi 25 avril 2016 | « Une hirondelle s'agrippe à ma tempe gauche » Ode au Saint-Laurent Gatien Lapointe, poète québécois (1931-1983). Il est charmant d'être réveillé, au printemps, par les gazouillements des petits oiseaux dans les arbres, près des fenêtres. Je les ai observés de près pendant le congé pascal alors qu'ils venaient se nourrir dans la mangeoire accrochée au balcon du chalet, au lac Baskatong (entre Mont-Laurier et Grand-Remous), dans les régions administratives de l'Outaouais et des Laurentides. Je m'extasiais devant la diversité de la gent ailée tout en m'exerçant à les identifier à l'aide duGuide des oiseaux de l'Amérique du Nord. Un peu d'ornithologie nous élève, ... Lire la suite

Classé dans: Exquis mots

Mashteuiatsh, Manouane, Pekuakami, Péribonka, Shaputuan : des mots innus, des mots sonores, des mots nomades

mardi 12 avril 2016 | Pendant cette semaine, organisée par Michel Rondeau, et dédiée aux Amérindiens au cégep —Sous le Shaputuan, rencontres amérindiennes (du 11 au 15 avril), je joins ma voix : à celle du rappeur innu Shawit (il sera au cégep, sous le Shaputuan, le 13 avril à 12 h), à celle de la conteuse innue Nicole O ‘Bomsawin (elle sera au cégep, dans le Shaputuan, le 14 avril à 19 h), à celle de la poétesse innue Joséphine Bacon [1] (qui sera au cégep, dans le Shaputuan, le 15 avril à 11 h), à celles des anciens élèves des pensionnats autochtones qui ont témoigné à la Commission de vérité et de réconciliation du Canada et rendu possible la conclusion ... Lire la suite

Classé dans: Exquis mots

Semaine de la langue française et de la francophonie : « Dis-moi dix mots »

mardi 05 avril 2016 | Les différents partenaires francophones que sont le Québec, la France, la Belgique, la Suisse et l’Organisation internationale de la francophonie (OIF), qui regroupe 77 États et gouvernements dans le monde, organisent des milliers de manifestations. Ces événements permettent à chacun et à chacune de fêter la langue française, fédératrice d’un espace culturel commun à tous les francophones et aux amoureux du français. Le terme « francophonie » a été popularisé par le poète et écrivain sénégalais Léopold Sédar Senghor (1906-2001, premier président de la République du Sénégal de 1960 à 1980) dans un texte fondateur intitulé : « Le français, langue de ... Lire la suite

Classé dans: Exquis mots, Valorisation de la langue

« Dis-moi dix mots » : définitions

lundi 04 avril 2016 | Le temps est venu de définir les dix mots retenus cette année au Francojeu des cégeps, manière de célébrer la Semaine de la langue française et de la francophonie. Vous vous souvenez sans doute du fait que le concours avait lieu du 1er au 31 mars et que les mots illustrent des réalités liées à des régions de la francophonie : ce sont des régionalismes. Comme vous le savez également, une première mouture de définitions libres de ces mots s’est jouée au centre Alpha : pour l’originalité de leur participation créative, deux tutrices ont gagné un Multidictionnaire. Bravo à Yasmine et à Marilou! On ... Lire la suite

Classé dans: Exquis mots, Valorisation de la langue

Bruine, brume, brouillard

mercredi 30 mars 2016 | La semaine dernière, du cinquième étage de notre immeuble à l'Ile-Perrot, nous étions stupéfaits, en regardant par la fenêtre, de ne voir qu’un épais brouillard blanc. Féérique. Mystérieux. Les maisons du voisinage, la route, l’horizon : la nappe de brouillard enveloppait tout. Mais... était-ce bruine, brume ou brouillard? Voyons ce que dit Le Petit Robert : Bruine, n. fém. Étym. 1538 ; gelée blanche, brouillard Petite pluie très fine et souvent froide qui résulte de la précipitation du brouillard. Bruiner : tomber de la bruine. Pleuviner. « Il pluvine, il neigeotte » Verlaine Brume, n. fém. Étym 1562 ; lat. bruma (solstices d’) hiver Brouillard plus ou moins épais. Météorologie : brouillard léger, ... Lire la suite

Classé dans: Exquis mots

La neige tombe, muette et blanche…

vendredi 06 novembre 2015 | Dans l’Infolettre du 28 octobre, l’an dernier, ma capsule linguistique portait sur l’automne («Superbe saison et mot à orthographe particulière» : Info 625, 28 octobre 2014). Or, en ce samedi matin du dix-sept octobre, de timides flocons de neige se mêlent à la pluie froide, ajoutant une poésie de fin d’un monde à la chute des feuilles sèches et à la claque de vent qui secoue conifères, érables et bouleaux. Je ne vous parlerai pas des élections et d’un changement attendu du gouvernement, mais de la chanson de la neige, petit texte de Conrad Kirouac, dit frère Marie-Victorin (1885-1944), qu’on trouve à la ... Lire la suite

Classé dans: Exquis mots

L’argot des prisons, en France, au XIXe siècle

vendredi 06 novembre 2015 | J’enseigne actuellement, dans un cours d’introduction à la littérature française et à l’analyse littéraire, un court roman que Victor Hugo publia à 27 ans et dans lequel il s’oppose à la peine capitale par l’intermédiaire du personnage principal — un condamné à mort anonyme dont on ignore, jusqu’à la fin, le meurtre qu’il a commis. Le dernier Jour d’un condamné, paru en 1829, est un texte grave dont l’écriture, à chaque ligne, à chaque paragraphe, à chaque page est admirable. Nous y découvrons, entre autres, la langue que parlent entre eux les détenus des prisons françaises, au XIXe siècle : l’argot ... Lire la suite

Classé dans: Exquis mots

Emportiérage

vendredi 06 novembre 2015 | J’ai trouvé ce mot surprenant dans un journal, cette semaine. L’article parlait du fait que le maire de Montréal s’opposait au port obligatoire du casque de vélo; on y présentait, du même souffle, les 7 positions proposées en ce qui concerne la circulation à vélo, à Montréal. L’une de ces positions était formulée comme suit (je la retranscris, mot à mot) : Contrer l’emportiérage : réduire les accidents causés par l’emportiérage en augmentant les amendes et en retirant l’obligation de circuler à l’extrême droite sur la rue. C’est dans le dictionnaire USITO (accessible en ligne via la bibliothèque du cégep) que j’ai trouvé la ... Lire la suite

Classé dans: Exquis mots

Mots-clés

Cégep de Saint-Laurent

625, avenue Sainte-Croix, Montréal (Québec) H4L 3X7
514.747.6521 - info@cegepsl.qc.ca

Nous joindre | Emplois | Médias | Conditions d'utilisation | Crédits

Le cégep de Saint-Laurent est un établissement public d’enseignement collégial qui offre de la formation préuniversitaire et technique aux étudiants détenant un diplôme d’études secondaires (DES).  Il offre aussi des services de formation continue aux adultes, aux entreprises et aux municipalités.

Connexion

Pour accéder au contenu réservé aux étudiants et au personnel du Cégep, veuillez d'abord vous connecter avec votre nom d'utilisateur et votre mot de passe du cégep (même que les postes de travail). Problèmes de connexion?